Traduire espagnol arabe أقسم يمينا

espagnol

arabe

Hizo un juramento, Cat.

.(لقد أقسم يميناً يا (كات
Hice un juramento, Cat.

.(لقد أقسم يميناً يا (كات
Pero sepan que esta noche, hago un juramento, les doy mi palabra de que los protegeré con mi vida.

لكن لتعلم هذه الليلة، أنّي أقسم يميناً و أتعهد لكم جميعاً بأنّي سأحميكم بدّمِ حياتيّ
El detective William James Taggart hizo un juramento.

وإن إرتكبتها الشرطة المحقق (ويليام جيمس تاغارت) ، أقسم يميناً بحماية وخدمة
Si tuviera que tomar un juramento, por qué pondría la mano en la Biblia de King James?

إذا كان لابد لى أن أقسم يمينا على الإطلاق فلما يتوجّب على أن أضع يدى على إنجيل (الملك جيمس)؟